Информация о фильме Название: Голубая бездна
Оригинальное название: Le grand bleu / The Big Blue
Год выхода: 1988
Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения, спорт
Режиссер: Люк Бессон
Актеры: Жан-Марк Барр, Жан Рено, Розанна Аркетт, Пол Шенар, Серджио Кастеллитто, Жан Буиз, Марк Дюре, Гриффин Данн, Валентина Варгас, Кимберли Бек, Патрик Фонтана, Алессандра Ваццолер, Джеффри Кэри, Брюс Гуэрра-Бертело, Грегори Форстнер, Андреас Вутсинас, Пьер-Ален Де Гарриге, Клод Робен (II), Клод Бессон, Марика Жеводен, Жан Руийе, Пьер Семмлер, Жак Леви, Эрик До, Андре Жерме, Рональд Теухи, Розарио Кампезе, Константин Александров, Франко Диоджене, Тредесса Далтон, Пьер-Ален де Гарригю, Пол Херман, Николя Мальто, Марк Планшон, Люк Бессон, Кристиан Газио, Валентина Кастеллани
Продюсеры: Патрис Леду, Монти Даймонд, Клод Бессон, Люк Бессон, Бернард Гренет
Актеры дубляжа: Евгений Тиличеев, Леонид Ворон, Ирина Мазуркевич
Сценаристы: Люк Бессон, Роберт Гарленд, Мэрилин Голдин, Жак Майоль, Марк Перье
Оператор: Карло Варини
Композиторы: Билл Конти, Эрик Серра
Художники: Дэн Вейл, Бландин Бойер, Магали Гвидаси, Малика Кхелфа, Мими Лемпика, Бриджитт Нирхаус, Мартина Рапен, Патриция Саалберг, Патрик Бартелеми
Монтажер: Оливье Моффруа
Кол...во партов / размер: 3 / 745.9 MiB / 3 / 2.179 GiB / 3 / 2.179 GiB / 4 / 2.907 GiB / 12 / 11.88 GiB / 14 / 14.43 GiB
Залито на: Rapidshare.com, Shareflare.net, GigaBase.com, Share4Web.com, UniBytes.com
О фильме: Два друга - Энцо Молинари и Жак Майоль - вместе росли на одном из греческих островов. Отец Жака, ныряльщик, погиб при сборе устриц из-за неисправности водолазного оборудования. Проходят годы, мальчики уже выросли и снова встречаются после нескольких лет разлуки. Оба стали ныряльщиками на глубину без воздуха, и соревнование на чемпионатах мира практически ведется только между ними.
Симпатичная работница страхового агентства Джоан, влюбляется в Жака с первого взгляда и едет за ним из Перу в Сицилию, где и становится свидетельницей начала опасного поединка между друзьями. От Жака она уже ждет ребенка. А друзья погружаются все на большую и большую глубину. Пройдена отметка в 120 метров. Для Жака и Энцо голубая бездна лучше, чем жизнь на земле.
Ratings: 7,7/10 from 33 577 usersНаграды, номинации, фестивали:Премия "Сезар" (1988):
Лучший звукооператор
Лучший композитор
Номинация на "Сезар" (1988):
Лучший фильм
Лучший актер (Жан-Марк Барр)
Лучший актер второго плана (Жан Рено)
Лучший режиссер (Люк Бессон)
Лучший оператор
Лучший постер
Выпущено: Франция, США, Италия, Gaumont, Les Films du Loup, Weintraub Entertainment Group
Продолжительность: 02:48:20.279
Перевод: Профессиональный (двухголосый) (П. Гланц, И. Королёва)
Файл:Формат: AVI
Качество: НDRip
Видео: 608x256 pixels/XVID/514 Kbps/0.138 bpp
Звук: MPEG Audio/96.0 Kbps
Размер: 745.9 MiB
Скачать: СэмплСкачать: СэмплСкачать: СэмплСкриншоты
Download Link:Внимание! У вас нет прав для просмотра скрытого текста. Зарегистрируйтесь на сайте.
Продолжительность: 02:48:20.315
Перевод: профессиональный полное дублирование + вставки профессионального многоголосого перевода на расширенные места
Файл:Формат: AVI
Качество: BDRip
Видео: 720x304 pixels/XVID/1 649 Kbps/0.314 bpp
Звук: AC-3/192 Kbps
Размер: 2.179 GiB
Скачать: СэмплСкачать: СэмплСкачать: СэмплСкриншоты
Download Link:Внимание! У вас нет прав для просмотра скрытого текста. Зарегистрируйтесь на сайте.
Продолжительность: 02:48:20.315
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - ОРТ
Файл:Формат: AVI
Качество: BDRip
Видео: 720x304 pixels/XVID/1 649 Kbps/0.314 bpp
Звук: AC-3/192 Kbps
Размер: 2.179 GiB
Скачать: СэмплСкачать: СэмплСкачать: СэмплСкриншоты
Download Link:Внимание! У вас нет прав для просмотра скрытого текста. Зарегистрируйтесь на сайте.
Продолжительность: 02:48:20.257
Перевод: Профессиональный (двухголосый) - Гланц, Королева + Французкий дублированный перевод + Авторский перевод (Юрий Живов) - отдельно + Оригинальная (английская) дорожка - отдельно
Субтитры: Русские, Английские
Файл:Формат: AVI
Качество: BDRip
Видео: 720x304 pixels/XVID/1 564 Kbps/0.298 bpp
Звук: AC-3/448 Kbps
Звук: AC-3/448 Kbps
Размер: 2.907 GiB
Скачать: СэмплСкачать: СэмплСкачать: СэмплСкриншоты
Download Link:Внимание! У вас нет прав для просмотра скрытого текста. Зарегистрируйтесь на сайте.
Продолжительность: 02:48:19.423
Перевод #1: профессиональный (двухголосый закадровый) Гланц и Королева
Перевод #2: авторский (одноголосый закадровый) Живов
Перевод #3: профессиональный (многоголосый закадровый) Кармен Фильм * поверх французского дубляжа
Оригинальная аудиодорожка: английский
Русские субтитры: есть
Файл:Формат: MKV
Качество: BDRip 720p
Видео: 1280x544 pixels/V_MPEG4/ISO/AVC/7 537 Kbps/0.451 bpp
Звук: AC-3/448 Kbps
Звук: AC-3/448 Kbps
Звук: AC-3/640 Kbps
Звук: AC-3/384 Kbps
Звук: AC-3/448 Kbps
Размер: 11.88 GiB
Скачать: СэмплСкачать: СэмплСкачать: СэмплСкриншоты
Download Link:Внимание! У вас нет прав для просмотра скрытого текста. Зарегистрируйтесь на сайте.
Продолжительность: 02:48:20.273
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Авторский (Одноголосый, закадровый) - Михалев
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Субтитры: Английские
Файл:Формат: MKV
Качество: BDRip 1080p
Видео: 1920x816 pixels/V_MPEG4/ISO/AVC/9 690 Kbps/0.258 bpp
Звук: AC-3/384 Kbps
Звук: AC-3/448 Kbps
Звук: DTS/1 510 Kbps
Размер: 14.43 GiB
Скачать: СэмплСкачать: СэмплСкачать: СэмплСкриншоты
Download Link:Внимание! У вас нет прав для просмотра скрытого текста. Зарегистрируйтесь на сайте.